中新网北京9月28日电 (记者 杜燕)第七届中国戏曲文化周28日在北京园博园拉开帷幕。本届中国戏曲文化周立足“戏曲嘉年华”定位，坚持专业性与群众性相结合，推出梨园精品、梨园荟萃、梨园嘉年华三大板块，举办“大咖云集·名团名剧名家”“文化沙龙·国际学术活动”“戏韵园林·地方园地方戏”“武林戏台·戏曲票友大赛”“潮玩戏曲·跨界破圈演绎”“戏炫生活·戏曲惠民进万家”等十大主题活动。北京园博园变身为戏曲百花园，每一位入园游客在此沉浸式感受戏曲文化魅力。
第七届中国戏曲文化周9月28日在北京园博园拉开帷幕，将持续至10月4日。丰台区供图
开幕大戏展名团精品，老中青三代戏曲名家轮番登场
在北京园博园阳光剧场举行的“开幕大戏”，分为“粉墨氍毹情”“梨园共婵娟”“盛世谱华章”三个篇章，老中青三代戏曲名家轮番登场，国家京剧院、北京京剧院、北方昆曲剧院、中国评剧院、北京市河北梆子剧团、北京市曲剧团等在京各大院团，带来了耳熟能详的经典剧目。青海平弦戏、陇剧、豫剧、琼剧、秦腔、越剧、蒲剧、花鼓戏、黄梅戏等曲目串烧，让戏迷朋友们领略全国各代表性地方剧种的风采。
开幕式邀请戏曲名家、戏迷观众及国内外票友代表与主承办单位相关负责人共同启幕。
戏曲名家上演“大师课”，优秀剧目线上线下展播
9月28日，第七届中国戏曲文化周在北京园博园拉开帷幕。丰台区供图
人们常说，听戏听腔，看戏看角。本届戏曲文化周上，尚长荣、李玉芙、杨少春、岳美缇、谷文月等戏曲名家，在现场或以视频形式为观众开启戏曲“大师课”。一批戏曲专业人士在学术沙龙论坛等活动中，围绕“传承戏曲文化加强创新转化”“戏曲文化的国际化传播”和“中国戏曲中的美学追求”等主题展开广泛交流，让观众沉浸式领略戏曲艺术的深厚底蕴。
值得一提的是，本届戏曲文化周还利用首都演艺资源，落实打造“演艺之都”工作要求，联动山东郯城、福建厦门等戏曲资源丰富的城市设置分会场，多点联动，吸引更多观众参与到活动中来，共享中国戏曲的独特魅力。
无法抵达现场的观众也不用担心错过好戏。本届戏曲文化周不仅将在“戏曲中国”等平台对16场精彩的线下演出进行网络直播，还将展播豫剧《苏武牧羊》、越剧《红楼梦》等14台优秀剧目，让戏曲文化周成为全民共享的文化盛事。
山水之间观梨园荟萃，地方特色剧种集中呈现
9月28日，第七届中国戏曲文化周在北京园博园拉开帷幕。丰台区供图
人们常在戏曲中读到历史文脉，更能深深体味到其中寄寓的乡情乡趣。本届戏曲文化周，来自全国各地的剧团依托园博园中各地方展园的园林山水，以吕剧、晋剧、川剧、沪剧、楚剧、陇剧等地方特色剧种，以及海城喇叭戏、鲁南五大调、内蒙古二人台、汉调桄桄、落子、西秦戏、打城戏、柳琴戏等稀有剧种等各具特色的形式演绎经典戏曲故事，与观众近距离互动。
北京京剧院结合闽园红砖大厝、曲径通幽的园林建筑特点，精心创排的实景演出版《三国演义》，每天都会以不同英雄人物为主线讲述三国故事，带给观众耳目一新的观剧体验。
岭南园也是本次活动期间的一个热点园区。四川省川剧院带来的《别洞观景》《变脸·吐火》《滚灯》等节目惊艳展示川剧绝活。甘肃陇剧院带来的《司文郎》《深宵幽会》《孟姜女》等，则会把风格独特的“陇东道情”奉献给戏迷朋友。
本届戏曲文化周活动期间，会设有“演前导赏、演后谈”环节，引导大家更深入地欣赏剧目，继而爱上戏曲。
值得一提的是，本届戏曲文化周戏曲票友大赛首次实现“零门槛”开放，参赛选手不限地区、不限国籍、不限剧种、不限行当，均可报名。据统计，本次活动中，少儿选手占选手总数的46%，涉及20个剧种，成为本届票友大赛一大亮点，显示戏曲艺术正在获得越来越多青少年群体的喜爱。
“入园即入戏”助力戏曲文化“破圈”
9月28日，第七届中国戏曲文化周在北京园博园拉开帷幕。丰台区供图
戏曲发展离不开观众。为了吸引更多年轻人爱上戏曲，本届戏曲文化周精心设计了多种戏曲“打开方式”，希望能以更加亲民的形式，进一步打破传统戏曲与普通观众之间的壁垒，实现“破圈”。
在斑斓秋色中漫步北京园博园，伴着悠扬婉转的唱腔移步换景，探索“园博十年，家乡百戏”地方园唱地方戏的浪漫与多彩，连身边走过的工作人员也身着戏曲元素服饰……处处装点的戏曲风，让游客沉浸式感受“入园即入戏”，成为“戏中人”。
耍叉、踢枪等一系列武戏将以令人眼花缭乱的绝活，让观众一饱眼福。以经典唱段《铡美案》《定军山》《穆桂英挂帅》等戏曲包装的“快闪”，则会让观众近距离体验戏曲之美。同时，还首次推出《天下第一角》沉浸式游园活动，通过“沉浸体验+剧情推理+戏曲演绎”的娱乐项目，借助时下火爆的推理类社交游戏，“圈粉”青年观众。还有处处独具匠心的戏曲时尚秀场，知名歌手、戏曲名家、网络达人联手献上的国风现场音乐会，戏曲剧本杀、沉浸式游园……年轻化的娱乐方式与传统文化碰撞融合，让戏曲实力“破圈”，更显“潮”滋味。
为进一步推动戏曲文化产业发展，促进文化消费，本届戏曲文化周期间还举办戏曲行业展示交易会、戏趣梨园市集等活动，搭建戏曲特色消费场景，增加优质产品与服务供给，激发文化消费潜能。
9月28日，第七届中国戏曲文化周在北京园博园拉开帷幕。丰台区供图
目不暇接的精彩演出，精彩纷呈的各项活动，新潮破圈的多种玩法，第七届中国戏曲文化周将以更年轻的姿态，让戏曲走进千家万户，融入当代生活。
中国戏曲文化周自2017年起已连续举办六届，累计举办演出、论坛等活动2200余场，吸引游客约85万人。今年，在办好主场活动的基础上，将围绕“大戏看北京”任务和“演艺新空间”建设，组织开展戏曲进社区、戏曲进学校、戏曲进军营等一系列经典剧目展演，以及戏曲专家“传戏”教学活动等，提高票友群体的戏曲艺术水平，不断丰富群众精神文化生活。未来，将不断总结经验，立足北京、面向全国、走向国际，联动全国广大戏曲人，共同擦亮“中国戏曲文化周”这张亮丽的文化名片。(完)
中新网北京9月28日电(韦香惠)近日，演员孙红雷起诉游戏软件声音侵权一事引起热议。这是全国首例影视剧台词声音权纠纷案。在短视频时代，影视剧中声音台词常常被剪辑借用，成为戏谑和解构的对象，这是否会涉及到侵权行为？当中的法律边界是什么？法学专家认为，该案具有一定的典型性。
《征服》电视剧截图
全国首例影视剧台词声音权纠纷案
孙红雷索赔50万元
“这瓜保熟吗？”在电视剧《征服》中，孙红雷饰演的角色刘华强，因西瓜缺斤少两问题，与小贩产生争执，并说了这句台词，后成为“网络热梗”而被广泛传播。一款名叫《西瓜摊主大战买瓜人》游戏软件因使用上述经典桥段中的台词声音，游戏开发商和供应商成都睡神飞科技有限公司、北京睡神飞科技有限公司被孙红雷告上法庭。
9月25日，成都互联网法庭开庭审理了这起全国首例影视剧台词声音权纠纷案。
孙红雷认为，成都睡神飞科技有限公司、北京睡神飞科技有限公司未经其授权，以营利为目的开发、设计该款游戏，客观上构成对其声音权益的侵犯。另外，该款游戏中自己的人格元素被塑造成了在社会上打架、寻衅滋事的坏人形象，其人格尊严未被尊重，客观上构成对其一般人格权的侵犯。
基于上述理由，孙红雷请求判令成都睡神飞科技有限公司、北京睡神飞科技有限公司公开道歉并赔偿经济损失45万元及精神损害抚慰金5万元。
庭审当天现场，关于该案孙红雷所主张的行为是否适用《民法典》中声音权的相关规定，涉案音频是否具有识别性等问题，原、被告双方均发表了代理意见，法院最终决定案件改日宣判。
游戏页面截图
案件何以具有典型性？
据媒体报道，被告委托诉讼代理人认为，本案孙红雷所主张的行为不能适用《民法典》关于声音权及一般人格权的规定，以及涉案音频不具有识别性。原告主张不能适用《民法典》声音权和一般人格权规定。
被告律师提出，声音与肖像并不能完全划等号，肖像具有视觉化特点及明显的识别特征、也具有静态化识别属性，可以与表演活动本身相分离。而声音本身不具有静态化的可能，其动态化属性本身就决定了其与表演活动无法分离。
中国政法大学传播法研究中心副主任朱巍接受中新网采访时表示，在民法典中，声音权参照肖像权保护的规定。过去在司法实践中，声音权侵权集中在商标等著作权方面，而这次则是人格权。他认为，这是该案具有典型性特征的一方面。
“原告指控的方向和被告答辩涉及到两个层面的问题。”朱巍表示，原告可以选择不同的请求权基础。“这里面既有可能涉及的是声音权，同时也有可能涉及孙红雷表演者权，就是邻接权”。
他解释，表演者权属于与著作权有关的权利，当声音权所属的人格权体系和著作权体系两者碰撞，权利人自己有选择程序权基础，可以都主张，也可以只主张一个。在此案中，不管是按照人格权，还是按照表演者权，孙红雷都是权利主体。
在朱巍看来，本案另一个值得关注的点是卡通形象能否被认定为肖像权？他认为，此案虽涉及到的是游戏里的卡通形象，但涉及到具有可识别性的因素，通过形象、剧情、声音等要素可以识别到孙红雷的身份。
“被告游戏公司表面上涉及的是侵权行为，但实际上可能是以声音权作为抓手，获取了影视剧的粉丝，围观者流量给赚了，是一个商业行为。”他表示，法院可能正是考虑这一点所带来的赔偿问题，没有当庭宣判。(完)
